Privacy Policy

Privacy Policy

This page explains how Shenzhen Yisihang Technology Co., Ltd. (Birdie Discount) collects and processes personal information.

Preface

Shenzhen Yisihang Technology Co., Ltd. (“the Company”) collects and processes personal information in various forms in the course of providing translation, localization, and language services.

As part of its corporate responsibility in conducting these business activities, the Company has established, implemented, maintained, and continuously improved an information security management system, managing and processing personal information under a reliable governance framework and secure operating procedures.

Strict compliance with the Personal Information Protection Law of the People’s Republic of China, the Cybersecurity Law of the People’s Republic of China, and other applicable laws, regulations, and national standards is a basic operating principle of the Company. We deeply understand that the trust and support of our customers are the most important foundation of our development; properly managing personal information and using it within the scope of customer needs and applicable laws is therefore our responsibility and mission. Based on this understanding, the Company has formulated this Privacy Policy and requires its management, all employees, and all partners involved in its business to comply with it.

Personal Information Protection Policy

  1. All employees fully recognize the importance of personal information protection. Personal information is collected, used, and provided only to the extent necessary to achieve the Company’s business purposes, in a lawful, fair, and necessary manner, and is never used beyond the original purpose. If use beyond the original purpose is genuinely required, your consent will be obtained again before such use.
  2. We comply with laws, regulations, national standards, and the Company’s internal rules on personal information protection, and handle personal information in good faith. We monitor legal updates, communicate relevant requirements to our employees and partners, and ensure joint compliance.
  3. Reasonable technical and administrative safeguards are in place against leakage, loss, or destruction of personal information. Regular inspections are conducted; identified violations, incidents, and accidents are corrected promptly, and preventive measures are taken against weaknesses. We also provide ongoing information security training to employees and partners.
  4. Complaints and inquiries concerning the Company’s handling of personal information and its protection rules are handled promptly and appropriately from the moment they are received. Related mechanisms and processes are continuously improved to remain effectively responsive.
  5. To regulate the use of personal information and protect it effectively, the Company supervises and audits compliance with internal rules, promptly identifies violations, incidents, accidents, and weaknesses, and has management review them. Review results are reflected in management measures and internal rules to continuously improve the personal information protection management system. All such improvements are based on the Personal Information Protection Law of the People’s Republic of China and other applicable laws.

Established: June 19, 2020
Last revised: September 17, 2026

Shenzhen Yisihang Technology Co., Ltd.
Legal Representative: Huini Qin

Personal Information Inquiries
Contact Window

  • Email: info@birdiediscount.com
  • Personal Information Protection Officer: Huini Qin
  • Hours: Monday–Friday, 9:00–18:00 (excluding public holidays)
  • Address: Room 102, Building 1, Huashengyuan, No. 2 Qingshuihe 5th Road, Qingshuihe Community, Qingshuihe Sub-district, Luohu District, Shenzhen, China

Our Services

Translation & Localization

Measured by “deliverables ready for immediate use”: we provide translation led by native speakers of the target language, native-language polishing, quality checks, and LQA (Language Quality Assurance), covering more than ten languages including English, Japanese, Korean, German, French, Spanish, Portuguese, Arabic, Turkish, Thai, Vietnamese, Indonesian, and Malay.

Learn more

翻译与本地化

Content Globalization & Localization

For web novels, short dramas, film & TV, games, and cross-border e-commerce going global, we provide native-quality translation, subtitle and dubbing scripts, terminology unification, and localization review, with SRT subtitle workflows and flexible delivery by chapter, by minute, or by project.

Learn more

内容出海本地化

Linguist & Talent Services

Leveraging a native-linguist network covering multiple languages, we provide linguist, reviewer, and interpreter referrals and flexible staffing support on project cycles, helping clients quickly scale up content localization capacity.

Learn more

译员与人才服务