Hybrid interpretation
Event interpretation services compatible with both live events and online streaming
Introducing interpretation services tailored for live events and streaming events!
With hybrid interpretation, you can expand brand recognition both domestically and internationally, and successfully host large-scale events.
In today’s business landscape, cross-border communication is more essential than ever.
Hybrid interpretation offers a powerful platform that brings together live event interpretation and real-time streaming - enabling your exhibitions and events in Japan to reach audiences around the world.
By leveraging hybrid interpretation, you can directly engage with global target audiences.
Such communication opens the door to broader viewer reach, enhanced access to global markets, and dynamic business expansion that transcends cultural and language barriers - something traditional in-person events alone cannot achieve.
BIRDIE DISCOUNTHybrid interpretation features
-
Customized solutionscustomized to venue and scale
Shenzhen Yisihang can also provide all necessary equipment for your hybrid event, including cameras and operators for streaming as well as audio equipment such as amplifiers required for interpretation.
-
Over 5,000Successful interpretation projects
More than 5,000 interpretation assignments handled over the past 15 years — including leading foreign consulting firms and top listed companies in China!
-
we provide top-tier interpreterswith Class S & A expertise
Shenzhen Yisihang assigns Class S and A interpreters, primarily those with over 10 years of professional experience.
Use cases
New Product & New Service Launch Events
For products and services offered both domestically and internationally, hybrid interpretation allows you to reach overseas audiences in real time. Simultaneous interpretation during international live streams enables effective engagement with global fan bases.
Business Conferences
This type of service is ideal for conferences with participants from around the world.
Shenzhen Yisihang has experience in supporting hybrid interpretation for events with over 300 in-person attendees and 500+ online participants, running for up to five hours.
Seminars, Lectures, and More
Hybrid interpretation is also suitable for a wide range of events that require live streaming, such as seminars and public lectures.
It can be used for events of all sizes. Feel free to contact us for more information.
FAQ
We support live streaming on platforms such as Zoom and YouTube.
For other streaming services, please contact us for availability.
Yes, we can add subtitles to previously recorded event videos. Please refer to our Video Translation Services for more details.
Our Hybrid Interpretation Services cover only interpreter and equipment arrangements. If filming is required, please make arrangements separately.
Streaming interruptions can occur due to the on-site network environment, platform issues (Zoom or YouTube), or problems with the broadcasting PC. Please note that we do not provide network support, so be sure to confirm the internet connection status at the venue in advance.
Hybrid interpretation fees
Fees vary significantly depending on the venue size and the number of speakers.
We will provide a quote after reviewing the event details such as event duration and scale.
Feel free to contact us for more information.
Provided Services
Japanese Translation Service
Birdie Discount translation coordinators provide a proposals that meet your quality, delivery, and budget requirements to provide “ready-to-use” translations.
Interpretation Service
Our interpretation service can arrange professional interpreters with extensive experience in international conferences, business meetings, and other events.
Temporary language services staffing and recruitment
We can provide skilled translators and interpreters with experience at major consulting firms on your preferred budget and timeline.